The Great Hobo Train Schlep / der Zug Ausflug


Sorry for the lack of updates, life got a little hectic as I wrapped up my work and prepared to move to Germany!  When I quit my job in February, Manuel and I started talking about taking an adventure in the US before moving to Europe.  I found out about the Amtrak Rail Pass, asked a few friends and relatives to put me up, and arranged a budget.  After I finished working out my notice on Friday, June 10, I hopped on a train.  I’ll be touring around the US and Canada until July 15, when Manuel meets me in Salt Lake City.  We will travel through Utah, Nevada and California together, fly back to South Carolina on July 30, and then leave for Germany on August 3.  So for the next few months, look for more updates on our travels!


Tut mir leid, dass ich noch nicht so viel hier geschrieben habe.  Es war eine etwas stressige Zeit zuletzt. Ich habe meine Arbeitsstelle beendet und alles für den großen Umzug nach Deutschland gepackt.  Als ich meine Kündigung im Februar eingereicht habe, haben Manuel und ich über eine Reise gesprochen. Also habe ich mir ein Zugticket gekauft, genauer einen Amtrak Rail Pass für 4 Wochen.

Am 10. Juni ging es dann los, ich habe meine Arbeit beendet und hüpfte in den nächsten Zug.  Ich werde durch die Vereinigten Staaten und Kanada reisen, und Manuel wird mich in Salt Lake City treffen am 15. Juli. Wir reisen durch Utah, Nevada und Kalifornien bis zum 30. Juli, und am 3. August geht’s dann ab nach Deutschland.  In den kommenden Monaten schreiben wir über die Reise!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s